Détails sur: APO-ZOLPIDEM ODT
Entreprise: APOTEX INC
| DIN | nom du DIN | Ingrédient(s) actif(s) | Concentration | Forme posologique | Voie d'administration |
|---|---|---|---|---|---|
| 02436159 | APO-ZOLPIDEM ODT | Tartrate de zolpidem | 5 MG | Comprimé (à désintégration orale) | Sublinguale |
| 02434946 | APO-ZOLPIDEM ODT | Tartrate de zolpidem | 10 MG | Comprimé (à désintégration orale) | Sublinguale |
Renseignements à l'intention des consommateurs
Ces renseignements ont été fournis par le fabricant au moment de l'homologation de son produit pour la vente au Canada. Ils sont destinés aux consommateurs et aux soignants. Il s'agit d'un résumé qui ne contient pas tous les renseignements pertinents sur le produit. Contactez votre médecin ou pharmacien si vous avez des questions au sujet du produit.
Raisons de prendre ce médicament
APO-ZOLPIDEM ODT est un somnifère (sédatifhypnotique). APO-ZOLPIDEM ODT est utilisé chez les adultes dans le traitement à court terme d’un trouble du sommeil appelé insomnie. Le principal symptôme de l’insomnie est la difficulté à s’endormir. APO-ZOLPIDEM ODT ne doit pas être administré aux enfants de moins de 18 ans.
Effets de ce médicament
APO-ZOLPIDEM ODT est l’un des somnifères délivrés sur ordonnance qui possèdent généralement des propriétés semblables, comme un effet calmant.
Si votre médecin vous a prescrit des somnifères, vous devriez en considérer autant les risques que les bienfaits. Ce médicament comporte des limites et des risques importants, notamment :
- vous pouvez développer une dépendance à ce médicament;
- ce médicament peut nuire à votre vigilance ou à votre mémoire, surtout s’il n’est pas pris exactement comme il a été prescrit.
(Voir Mises en garde et précautions.)
Circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament
Ne prenez pas APO-ZOLPIDEM ODT si :
- vous souffrez de myasthénie grave (trouble musculaire);
- vous présentez une insuffisance hépatique grave (problèmes de foie);
- vous souffrez d’une maladie pulmonaire ou respiratoire grave, incluant l’apnée du sommeil;
- vous avez déjà eu des épisodes de somnambulisme, ou s’il y a des antécédents de somnambulisme dans votre famille;
- vous êtes allergique au zolpidem ou à l’un des ingrédients inactifs. Consultez ci-dessous la section « Ingrédients non médicinaux ». Les signes de réaction allergique comprennent : enflure du visage, sensation que la gorge se resserre ou difficulté à respirer peu de temps après avoir pris APO-ZOLPIDEM ODT.
Ingrédient médicinal
Tartrate de zolpidem
Ingrédients non médicinaux
Silice sublimée, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, cellulose microcristalline, saccharine sodique.
Présentation
Comprimés à dissolution orale rapide à placer sous la langue, en teneurs de 5 et de 10 mg.
Mises en garde et précautions
Mises en garde et précautions importantes
Troubles complexes du comportement liés au sommeil
On a signalé des cas de personnes qui se levaient sans être complètement réveillées après avoir pris APO-ZOLPIDEM ODT et qui se livraient à des activités sans en être conscientes. Le lendemain, elles ne conservaient aucun souvenir de ces activités. Ce comportement inhabituel est plus susceptible de se produire lorsqu’APO-ZOLPIDEM ODT est pris avec de l’alcool ou d’autres médicaments pouvant entraîner de la somnolence, par exemple ceux administrés dans le traitement de la dépression ou de l’anxiété. Les activités auxquelles vous vous livrez en pareille situation peuvent vous mettre en danger, ainsi que les personnes de votre entourage. Conduire une voiture, quitter le domicile, préparer des repas ou manger, parler au téléphone, etc., comptent parmi les activités qui ont été signalées.
Important :
- Ne prenez pas une dose plus élevée d’ APO-ZOLPIDEM ODT que celle prescrite.
- Ne prenez pas APO-ZOLPIDEM ODT si vous consommez de l’alcool.
- Ne prenez pas APO-ZOLPIDEM ODT si vous avez déjà eu des épisodes de somnambulisme ou si vous avez des antécédents familiaux de somnambulisme.
- Consultez votre médecin si vous présentez un trouble qui nuit à votre sommeil, par exemple le mouvement involontaire des membres (pendant le sommeil) ou le syndrome des jambes sans repos (besoin impérieux de bouger les jambes, généralement accompagné de sensations incommodantes et désagréables qui apparaissent ou s’aggravent pendant les périodes d’inactivité, surtout le soir et la nuit).
- Mentionnez à votre médecin tous les médicaments que vous prenez, y compris les médicaments vendus sans ordonnance et les produits à base d’herbes médicinales. Votre médecin vous dira si vous pouvez prendre APO-ZOLPIDEM ODT avec vos autres médicaments.
- Vous et vos proches devez surveiller l’apparition des comportements inhabituels décrits ci-dessus. Si vous découvrez que vous vous êtes livré à une activité semblable, quelle qu’elle soit, et n’en avez gardé aucun souvenir, communiquez immédiatement avec votre médecin.
Importance de diagnostiquer les autres affections existantes
Les troubles du sommeil peuvent être un symptôme de nombreux troubles physiques et psychiatriques. Votre médecin devra évaluer vos antécédents médicaux avant d’instaurer un traitement par APO-ZOLPIDEM ODT. Si vos troubles du sommeil persistent après un traitement de 7 à 10 jours, c’est un signe de la présence d’une autre affection à l’origine de vos troubles qui doit être évaluée par votre médecin. L’aggravation de vos troubles du sommeil ou l’apparition de pensées ou de comportements anormaux peuvent être la conséquence d’un trouble psychiatrique ou physique non diagnostiqué. De tels résultats ont été révélés au cours de traitements par des médicaments sédatifs/hypnotiques, dont APO-ZOLPIDEM ODT.
Réactions allergiques graves
De rares cas d’enflure de la langue, de la glotte ou du larynx ont été signalés chez des patients après la première dose ou les doses suivantes de sédatifs- hypnotiques, dont le tartrate de zolpidem. Certains patients ont présenté d’autres symptômes tels qu’essoufflement, resserrement de la gorge, ou nausées et vomissements qui laissent supposer une réaction allergique sous forme de choc (qui se définit comme étant une réaction allergique soudaine, grave et potentiellement mortelle chez une personne sensible à une substance, caractérisée par une chute de la tension artérielle, de la difficulté à respirer, des démangeaisons et de l’enflure). Certains patients ont dû être traités au Service des urgences. Obtenez des soins médicaux d’urgence si vous manifestez ces symptômes après avoir pris APO-ZOLPIDEM ODT.
Si vous avez manifesté une fois l’un des symptômes décrits cidessus, vous devez vous abstenir de reprendre ce médicament.
Vigilance : APO-ZOLPIDEM ODT peut affecter votre degré de vigilance le jour suivant la prise du médicament. NE CONDUISEZ PAS DE VÉHICULE et ne faites pas fonctionner de machine potentiellement dangereuse avant de savoir comment vous réagissez à ce médicament.
Troubles de mémoire : APO-ZOLPIDEM ODT peut causer un type particulier de perte de mémoire (amnésie); il est possible que vous ne gardiez aucun souvenir d’événements qui se sont produits pendant une certaine période de temps, souvent plusieurs heures, après avoir pris le médicament. Ce trou de mémoire est généralement sans conséquence puisque la personne qui prend le somnifère a l’intention de dormir pendant cette période de temps critique. Toutefois, il en va autrement si vous prenez le médicament pour dormir pendant un déplacement, par exemple pendant un vol d’avion, car il est possible que vous vous réveilliez avant que le médicament ne cesse de faire effet. C’est ce qu’on appelle « l’amnésie du voyageur ». NE PRENEZ PAS APO-ZOLPIDEM ODT lorsque vous ne pouvez pas avoir une nuit de sommeil complète avant d’être de nouveau actif et fonctionnel, par exemple si vous prenez un vol de nuit de moins de 8 heures. Des trous de mémoire peuvent survenir dans ces situations. Votre organisme a besoin de temps pour éliminer le médicament.
Tolérance/Symptômes de sevrage :
Les somnifères peuvent devenir moins efficaces s’ils sont utilisés tous les soirs et vous pouvez aussi développer une certaine dépendance.
Lorsque vous prenez APO-ZOLPIDEM ODT, vous pouvez vous réveiller durant le dernier tiers de la nuit ou ressentir de l’anxiété ou de la nervosité pendant la journée. Si c’est le cas, informez-en votre médecin.
Vous pouvez également ressentir des « effets de sevrage » lorsque vous cessez de prendre le médicament après un traitement d’une semaine ou deux seulement. Mais généralement, ces effets de sevrage sont plus fréquents et graves après de longues périodes d’utilisation continue du médicament. Par exemple, les premières nuits suivant l’arrêt du médicament, il est possible que l’insomnie soit plus grave qu’avant de prendre les somnifères. Ce type de symptôme de sevrage s’appelle « insomnie de rebond ».
Les autres effets de sevrage après l’arrêt brusque de somnifères peuvent aller des sensations désagréables au syndrome de sevrage majeur qui peut se manifester notamment par des crampes abdominales et musculaires, des vomissements, de la transpiration, des tremblements et, rarement, des convulsions. Les symptômes graves se manifestent rarement. Si vous prenez des somnifères depuis longtemps, demandez à votre médecin quand et comment il serait préférable pour vous d’arrêter.
Dépendance/Abus :
Tous les somnifères délivrés sur ordonnance peuvent entraîner une dépendance (toxicomanie), surtout lorsqu’ils sont utilisés régulièrement pendant plus de quelques semaines, ou à de fortes doses. Chez certaines personnes, le besoin naît de continuer de prendre ces médicaments, non seulement pour leur effet thérapeutique, mais aussi pour éviter les symptômes de sevrage ou ressentir des effets non thérapeutiques.
Les personnes qui ont actuellement ou ont déjà eu une dépendance à l’alcool ou à d’autres médicaments peuvent être particulièrement exposées au risque de développer une dépendance aux médicaments de cette classe. Mais tous les patients sont exposés à un certain risque. Tenez-en compte avant de prendre ces médicaments pendant plus de quelques semaines.
Changements de l’état mental et de comportements :
Divers changements de comportement et des pensées anormales peuvent survenir lorsque vous prenez des somnifères délivrés sur ordonnance, notamment une agressivité et une extraversion qui semblent inaccoutumées. D’autres changements, quoique rares, peuvent être plus inhabituels et extrêmes, notamment : confusion, comportement étrange, agitation, irritabilité, illusions, cauchemars, hallucinations, sentiment de ne plus être soi-même et sentiment d’être plus déprimé, lesquels peuvent entraîner des idées suicidaires.
Il est rarement possible de déterminer si de tels symptômes sont causés par le médicament ou par une maladie qui était présente avant l’utilisation du médicament, ou s’ils se manifestent simplement de façon spontanée. Si vous commencez à avoir des pensées ou des comportements inhabituels et inquiétants pendant que vous prenez APO-ZOLPIDEM ODT, discutez-en immédiatement avec votre médecin.
Aggravation des effets secondaires
NE CONSOMMEZ PAS D’ALCOOL PENDANT QUE VOUS PRENEZ APO-ZOLPIDEM ODT. Certains médicaments peuvent également aggraver les effets secondaires qui se manifestent chez certains patients qui prennent APO-ZOLPIDEM ODT (voir Interactions avec ce médicament).
Personnes âgées (65 ans et plus) : Un risque accru de chutes et de fractures a été signalé chez les personnes âgées qui prennent des somnifères comme APO-ZOLPIDEM ODT. On recommande l’administration d’une dose plus faible chez les personnes âgées (voir Utilisation appropriée de ce médicament).
Effets sur la grossesse :
Certains somnifères ont été associés à des anomalies congénitales lorsqu’ils sont pris durant les premiers mois de la grossesse. On ne sait pas encore si APO-ZOLPIDEM ODT peut avoir des effets similaires. De plus, on sait que les somnifères pris dans les dernières semaines de la grossesse ont un effet sédatif sur le foetus et peuvent également causer des symptômes de sevrage après la naissance du bébé. Par conséquent, VOUS NE DEVEZ PAS PRENDRE APO-ZOLPIDEM ODT pendant toute la durée de la grossesse, cela pourrait être préjudiciable au foetus.
Femmes qui allaitent : APO-ZOLPIDEM ODT passe dans le lait maternel. Par conséquent, si vous allaitez, il faut éviter de prendre ce médicament. Votre médecin en discutera avec vous.
AVANT d’utiliser APO-ZOLPIDEM ODT, consultez votre médecin ou votre pharmacien si :
- vous souffrez d’une maladie pulmonaire ou de troubles respiratoires;
- vous êtes atteint de myasthénie grave;
- vous êtes atteint de toute autre maladie;
- vous souffrez de dépression ou avez des antécédents de dépression ou d’idées suicidaires;
- vous prenez d’autres médicaments, incluant les médicaments vendus sans ordonnance et les produits à base d’herbes médicinales;
- vous consommez de l’alcool;
- vous avez déjà eu des réactions inattendues à l’alcool ou à un sédatif (irritabilité, agressivité, hallucinations, etc.);
- vous avez des antécédents de dépendance aux drogues ou à l’alcool ou de toxicomanie;
- vous êtes atteint d’une maladie hépatique ou rénale;
- vous êtes enceinte ou prévoyez le devenir, ou si vous devenez enceinte pendant que vous prenez ce médicament;
- vous allaitez.
Intéractions médicamenteuses
N’utilisez pas APO-ZOLPIDEM ODT si vous consommez de l’alcool. N’utilisez pas APO-ZOLPIDEM ODT avec d’autres médicaments vendus avec ou sans ordonnance ou avec des produits à base d’herbes médicinales avant d’en avoir d’abord discuté avec votre médecin ou votre pharmacien.
APO-ZOLPIDEM ODT peut entraîner des effets secondaires plus marqués lorsqu’il est administré en association avec ce qui suit :
- alcool
- autres tranquillisants ou somnifères antihistaminiques sédatifs
- anticonvulsivants (médicaments utilisés pour maîtriser ou prévenir les convulsions)
- analgésiques narcotiques
- antipsychotiques, antidépresseurs et autres psychotropes (médicaments qui agissent sur l’humeur) qui peuvent eux-mêmes avoir un effet somnolent.
D’autres médicaments peuvent avoir des interactions avec APO-ZOLPIDEM ODT en modifiant le métabolisme du médicament par l’enzyme CYP3A4 dans le foie, notamment :
- les inhibiteurs du CYP3A4 comme l’érythromycine, la clarithromycine, le kétoconazole, l’itraconazole et le ritonavir;
- les inducteurs du CYP3A4 comme la rifampicine ou la rifampine, la carbamazépine, le phénobarbital, la phénytoïne et le millepertuis.
Utilisation appropriée de ce médicament
Comment dois-je prendre APO-ZOLPIDEM ODT?
- Suivez les directives de votre médecin quant à la façon de prendre APO-ZOLPIDEM ODT, le moment de le prendre et la période pendant laquelle vous devez le prendre. Ne prenez pas plus que la dose d’APO-ZOLPIDEM ODT qui vous a été prescrite.
- Prenez APO-ZOLPIDEM ODT immédiatement avant le coucher. Ne prenez pas APO-ZOLPIDEM ODT au milieu de la nuit ni à aucun autre moment.
- Ne prenez pas APO-ZOLPIDEM ODT si vous ne pouvez pas avoir une nuit complète de sommeil (7-8 heures) avant de devoir être actif.
- Pour un endormissement plus rapide, APO-ZOLPIDEM ODT NE DOIT PAS être pris avec de la nourriture ou immédiatement après un repas.
- Ne prenez pas APO-ZOLPIDEM ODT si vous consommez de l’alcool.
- Ne conduisez pas de voiture et ne manoeuvrez pas de machine potentiellement dangereuse jusqu’à ce que vous sachiez de quelle façon ce médicament agira sur vous le lendemain.
- Placez le comprimé entier sous la langue où il se dissoudra. Vous ne devez pas mâcher le comprimé, ni l’avaler, ni le prendre avec de l’eau.
- Le traitement par APO-ZOLPIDEM ODT ne doit habituellement pas durer plus de 7 à 10 jours consécutifs. Ne prenez pas APO-ZOLPIDEM ODT pendant plus de 7 à 10 jours consécutifs sans avoir d’abord consulté votre médecin.
- Consultez votre médecin si votre insomnie s’aggrave ou ne s’atténue pas dans les 7 à 10 jours; cela pourrait signifier qu’une autre affection est à l’origine de vos troubles du sommeil.
- Ne prenez pas APO-ZOLPIDEM ODT s’il ne vous a pas été prescrit.
- APO-ZOLPIDEM ODT n’est pas indiqué chez les patients de moins de 18 ans. Ne prenez pas APO-ZOLPIDEM ODT si vous avez moins de 18 ans.
- Si vous prenez une dose trop élevée d’APO-ZOLPIDEM ODT (surdosage), communiquez immédiatement avec votre médecin ou le centre antipoison, ou obtenez des soins médicaux d’urgence.
Dose habituelle
Adultes : La dose initiale recommandée est de 5 mg chez les femmes et de 5 ou 10 mg chez les hommes, une fois par jour, immédiatement avant le coucher, quand le patient dispose d’au moins 7 à 8 heures avant l’heure de réveil prévue. La dose quotidienne totale d’APO-ZOLPIDEM ODT ne doit pas dépasser 10 mg.
Personnes âgées (65 ans et plus) : La dose recommandée d’APO-ZOLPIDEM ODT chez ces patients est de 5 mg.
Patients atteints d’insuffisance hépatique : La dose recommandée d’APO-ZOLPIDEM ODT chez ces patients est de 5 mg.
Surdosage
En cas de surdosage présumé, communiquez immédiatement avec votre médecin ou le centre antipoison le plus proche ou présentez-vous au service des urgences le plus proche, même si vous vous sentez bien.
Les signes de surdosage peuvent aller de la somnolence à une perte de conscience. Des troubles cardiaques et respiratoires ont également été signalés.
Oubli d’une dose
Vous devez prendre APO-ZOLPIDEM ODT uniquement avant de vous coucher ou d’aller dormir, ou lorsque vous êtes couché et n’arrivez pas à vous endormir. Si vous oubliez de prendre votre comprimé au coucher, ne le prenez pas à d’autres moments, car vous pourriez vous sentir somnolent, étourdi ou confus pendant la journée. Ne prenez pas APO-ZOLPIDEM ODT au milieu de la nuit. Ne doublez pas la dose d’APO-ZOLPIDEM ODT pour compenser une dose oubliée.
Effet secondaires et mesure à prendre
Les effets secondaires graves d’APO-ZOLPIDEM ODT comprennent :
- Se lever sans être complètement réveillé et faire une activité sans en être conscient. (Voir Mises en garde et précautions importantes, Troubles complexes du comportement liés au sommeil.)
- Pensées et comportements anormaux. Les symptômes comprennent : comportement plus extraverti ou agressif que d’habitude, confusion, agitation, hallucinations, aggravation d’une dépression, de pensées ou d’actions suicidaires.
- Pertes de mémoire
- Anxiété
- Réactions allergiques graves
Les symptômes comprennent : enflure de la langue ou de la gorge, difficultés à respirer, nausées et vomissements. Obtenez de l’aide médicale d’urgence immédiatement si vous manifestez ces symptômes après avoir pris APO-ZOLPIDEM ODT.
Appelez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des effets secondaires ci-dessus ou tout autre effet secondaire qui vous préoccupe pendant que vous prenez APO-ZOLPIDEM ODT.
Les effets secondaires les plus fréquents associés à APO-ZOLPIDEM ODT sont :
- somnolence
- étourdissements
- diarrhée
- sensation d’être drogué
- fatigue
- céphalées
Il est possible que vous ressentiez de la somnolence même le lendemain de la prise d’APO-ZOLPIDEM ODT.
Après avoir pris APO-ZOLPIDEM ODT, ne conduisez pas de véhicule et n’exercez aucune activité dangereuse avant de vous sentir complètement réveillé.
Les patients âgés sont particulièrement exposés aux effets secondaires. Une somnolence excessive chez les patients âgés pourrait entraîner des chutes et des fractures. On recommande l’administration d’une dose plus faible chez les personnes âgées (voir Utilisation appropriée de ce médicament).
Lorsque vous cessez de prendre un somnifère, vous pouvez manifester certains symptômes pendant 1 ou 2 jours, tels que : troubles du sommeil, nausées, bouffées vasomotrices, étourdissements, pleurs incontrôlés, vomissements, crampes abdominales, crises de panique, nervosité et douleurs dans la région de l’estomac (voir Mises en garde et précautions, Tolérance/Symptômes de sevrage).
Les effets secondaires d’APO-ZOLPIDEM ODT ne sont pas tous énumérés ici. Pour plus de renseignements, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien.
Consultez votre médecin pour avoir des conseils médicaux sur les effets secondaires.
| Symptôme/effet | Consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien Dans les cas graves seulement | Talk with your doctor or pharmacist right away Dans tous les cas | Arrêtez de prendre le médicament et obtenez immédiatement une assistance médicale d’urgence |
|---|---|---|---|
| Fréquent | |||
| Somnolence, étourdissements, diarrhée, « sentiment d’être drogué », fatigue, céphalées | ✔ | ||
| Réactions inattendues telles que : excitation, agitation, hyperactivité, hallucinations, aggravation de l’insomnie, agressivité, irritabilité, accès de rage, psychoses et comportement violent | ✔ | ||
| Humeur dépressive | ✔ | ||
| Réactions allergiques graves (enflure de la langue ou de la gorge, difficultés à respirer, nausées et vomissements) | ✔ | ||
| Difficultés à respirer | ✔ | ||
| Effets du sevrage (crampes abdominales et musculaires, vomissements, transpiration, tremblements et, rarement, convulsions) | ✔ | ||
| Rare | |||
| Somnambulisme – se lever la nuit sans être complètement réveillé et faire des activités et n’en garder aucun souvenir le lendemain | ✔ | ||
| Très Rare | |||
| Pensées de mort ou de suicide | ✔ | ||
Cette liste d’effets secondaires n’est pas exhaustive. Si vous présentez des effets secondaires imprévus pendant que vous prenez APO-ZOLPIDE ODT, communiquez immédiatement avec votre médecin ou votre pharmacien.
Conservation
Conservez APO-ZOLPIDEM ODT à une température se situant entre 15 et 30 °C, à l’abri de la lumière et de l’humidité.
Gardez APO-ZOLPIDEM ODT et tous les médicaments hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
Renseignements généraux sur APO-ZOLPIDEM ODT
- Les médicaments peuvent parfois être prescrits pour des cas autres que ceux décrits dans ce dépliant de Renseignements pour le consommateur.
- N’utilisez pas APO-ZOLPIDEM ODT pour une raison autre que celle pour laquelle il vous a été prescrit.
- Ne donnez pas APO-ZOLPIDEM ODT à une autre personne, même si vous croyez qu’elle présente les mêmes symptômes que vous. Ce médicament pourrait lui causer du tort, et c’est illégal.
Ce dépliant de Renseignements pour le consommateur résume les renseignements les plus importants au sujet d’APO-ZOLPIDEM ODT.
Si vous souhaitez obtenir plus de renseignements, adressez-vous à votre médecin. Vous pouvez demander à votre médecin ou à votre pharmacien des renseignements sur APO-ZOLPIDEM ODT qui figurent dans la section destinée aux professionnels de la santé.
Pour en savoir plus sur APO-ZOLPIDEM ODT, vous pouvez également appeler DISpedia, le service de renseignements sur les médicaments d’Apotex, au 1-800-667-4708.
Signaler des effets indésirables possibles
Vous pouvez déclarer les effets indésirables soupçonnés associés à l’utilisation des produits de santé au Programme Canada
Vigilance de l’une des trois façons suivantes :
- En ligne à www.santecanada.gc.ca/medeffet
- Par téléphone en composant le numéro sans frais 1-866-234-2345
- En remplissant un formulaire de déclaration de Canada Vigilance et en le faisant parvenir :
- par télécopieur, au numéro sans frais 1-866-678-6789 ou
- par la poste à : Programme Canada Vigilance Santé Canada Indice d’adresse 0701 E Ottawa (Ontario) KIA OK
Les étiquettes affranchies, le formulaire de déclaration de Canada Vigilance ainsi que les lignes directrices concernant la déclaration d’effets indésirables sont disponibles sur le site Web de MedEffetMC Canada, à l’adresse :
www.santecanada.gc.ca/medeffet.
REMARQUE : Si vous avez besoin de renseignements concernant la prise en charge des effets secondaires, veuillez communiquer avec votre professionnel de la santé. Le Programme Canada Vigilance ne fournit pas de conseils médicaux.
Renseignement Supplémentaires
Ce document et la monographie complète du produit, rédigée pour les professionnels de la santé, peuvent être consultés à l’adresse suivante :
http://www.apotex.ca ou en communiquant avec DISpedia, le service de renseignements sur les médicaments d’Apotex, au 1-800-667-4708.
Ce dépliant a été préparé par :
Apotex Inc.,
Toronto (Ontario)
M9L 1T9
Dernière révision :18 septembre 2019